Friday, May 7, 2010

Now a moment in a different language.

मैं आसपास देखो और अपने अद्भुत जीवन को देखने के


लगभग सही से बाहर

चित्र फ़्रेम में मैं अपनी खूबसूरत पत्नी को देखने के

हमेशा मुस्कुराते

लेकिन अंदर पर, मैं उसे कह सुन सकते हैं ...



"मुझे मजबूत हाथों के साथ लीड

खड़े हो जाओ, जब मैं नहीं कर सकता

मुझे छोड़ दो भूख प्यार के लिए मत

पीछा सपने, हमारे बारे में क्या?



मुझे आप से लड़ने के लिए तैयार हैं दिखाएँ

कि मैं अभी भी अपने जीवन के प्यार कर रहा हूँ

मुझे पता है हम यह हमारे घर पर फोन

लेकिन मैं अब भी अकेला महसूस हो रहा है "



मैं उनके चेहरे, उनके मासूम आँखों में देखो देख

वे बस से बच्चों को बाहर कर रहे हैं

मैं मेहनत कर रहा हूँ, मैं अपने आप को बता वे ठीक हो जाओगे

वे स्वतंत्र में हैं

लेकिन अंदर पर, मैं उन्हें सुनने के लिए कह सकता है ...



"मुझे मजबूत हाथों के साथ लीड

खड़े हो जाओ, जब मैं नहीं कर सकता

मुझे छोड़ दो भूख प्यार के लिए मत

पीछा सपने, लेकिन हमारे बारे में क्या?



मुझे आप से लड़ने के लिए तैयार हैं दिखाएँ

कि मैं अभी भी अपने जीवन के प्यार कर रहा हूँ

मुझे पता है हम यह हमारे घर पर फोन

लेकिन मैं अब भी अकेला महसूस हो रहा है "



पिता तो, मुझे शक्ति दे

सब कुछ मैं करने के लिए कहा जा रहा है होना करने के लिए

ओह, पिताजी, मुझे रास्ता दिखाने

उन्हें नेतृत्व करने के लिए

क्या तुम मुझे नेतृत्व नहीं?



उन्हें मजबूत हाथों के साथ नेतृत्व करने के लिए

खड़े हो जाओ, जब वे नहीं कर सकते करने के लिए

उन्हें प्यार के लिए भूख छोड़ना चाहते मत करो,

पीछा चीजें हैं जो मैं दे सकता है



मैं उन्हें दिखा मैं लड़ने के लिए तैयार हूँ हूँ

और उन्हें देने के लिए मेरे जीवन का सबसे अच्छा

इसलिए हम यह हमारे घर पर फोन कर सकते हैं

मुझे लीड, क्योंकि मैं यह नहीं कर सकते अकेले



पिताजी, मुझे सीसा कारण मैं यह अकेले नहीं कर सकते, '

How's that?

Hold me -- Santus Real

3 comments:

  1. This comment has been removed by a blog administrator.

    ReplyDelete
  2. Hey! That was...interesting! =D I cheated, and since I use Google Chrome, it says that I can translate it from Hindi to English....which I of course did... :) Very cool though!

    ReplyDelete
  3. Hehe! I bet it endid up really weird!

    ReplyDelete

Please Leave a Comment!